Kuso's Clean / Sala's Surprise (Mila's My Gagana Series 2) by Dahlia Malaeulu
25.00 NZD
Category: Fiction
2 books in 1! Introducing Samoan language within English language text in a way that makes the meaning clear to the reader of either language. Sala’s Surprise – when Sala gets up in the morning, she puts on a range of colourful clothing. The result is a surprise to her family. Kuso’s Clean – everyda ...Show more
Malia Shares by Dahlia Malaeulu
20.00 NZD
Category: Fiction
Malia loves to share with everyone! Malia teaches us the days of the week in Samoan while showing us how to share with others. This story explores the concept of sharing with others, allowing for social learning opportunities and connections to be made.
Say My Name by Joanna Ho
30.00 NZD
Category: Hardback Picture Books
New York Times bestselling author Joanna Ho, of Eyes that Kiss in the Corners, creates a meaningful and diverse picture book about how names define us.Names reveal generational ties and histories, weaving an intricate tale of the past. Names—and correctly saying them—are important. Each one carries the ...Show more
Pene’s Room / Te Potu o Pene (English/Tokelauan)
25.00 NZD
Category: Fiction
Pene’s room is always messy and needs tidying up. Pene teaches us how to count in Tokelauan while taking us on a journey of cleaning up his bedroom. Based on the bestselling Mila’s My Gagana Series 1 released in 2019, these translated versions include two stories in one book which include both ‘f’ a ...Show more
Isaia Says / Analia Asks (Mila's My Gagana Series 2) by Dahlia Malaeulu
25.00 NZD
Category: Fiction
2 books in 1! Introducing Samoan language within English language text in a way that makes the meaning clear to the reader of either language. Isaia Says – is based on Simon Says but uses Samoan names for the actions, hop, run, clap, etc. Analia Asks – Analia requests one food item after another, an ...Show more
Sina's Busy Day / Luka Looks (Mila's My Gagana Series 3) by Dahlia Malaeulu
25.00 NZD
Category: Fiction | Series: Mila's My Gagana
2 books in 1! Introducing Samoan language within English language text in a way that makes the meaning clear to the reader of either language. Sina's Busy Day - introduces everyday greetings from Hello! to Goodbye. Luka Looks - is looking for his teddy bear and his clothes. Readers need to seek and find ...Show more
The Eleventh Sheep (English and Tongan) by Kyle Mewburn
40.00 NZD
Category: Fiction
"When the eleventh sheep falls out of Sian's dreams and into the real world, Sian is excited to have a new friend. Every day they play together, and at night Sian falls straight asleep with her arms around her woolly friend. But she can tell the eleventh sheep is homesick." Ko e sipi hono tahataha 'oku ...Show more
Out of the Egg (English/Niuean)
30.00 NZD
Category: Fiction
This reworked version of the traditional tale of the hardworking, unaided Little Red Hen continues until her own baby chick befriends the offspring of the lazy cat, rat and pig and together they play. By the end of the day each baby learns a new lesson in forgiveness and sharing.
How Tonga got its Name: Ko e Founga Hono Ma’u 'e Tonga ‘a Hono Hingoa (Pasifika Superheroes) by David Riley; translated by Julienne Faletau
33.00 NZD
Category: Fiction | Series: Pasifika Superheroes
Maui threw his line and hook into the ocean. He felt the hook catch onto something huge and heavy. "Wow, it's beautiful!" Maui said. What amazing sight did Maui see in the ocean that day? Find out in: How Tonga got its name - a bilingual Tongan legend retold by David Riley and translated into Tongan by ...Show more
The Cook Islands Crab Race by June Allen
22.00 NZD
Category: Fiction
On the Cook Islands and other South Pacific Islands, children collect hermit crabs from the beach at dusk. A number is written on each shell and then next day there is an event in which the crabs are placed in the middle of a circle and onlookers watch to see which one gets to the rope circle first. The ...Show more
Lei Loves / Petelo Peeks (Mila's My Gagana Series 3) by Dahlia Malaeulu
25.00 NZD
Category: Fiction | Series: Mila's My Gagana
2 books in 1! Introducing Samoan language within English language text in a way that makes the meaning clear to the reader of either language. Petelo Peeks - when Petelo looks out the window he sees lots of different vehicles, from car to train, and then the best of all, a plane to take the family on ho ...Show more
Tule’s Room / Ko e Pokomohe ha Tule (English/Niuean) by Dahlia Malaeulu
25.00 NZD
Category: Fiction
Tule’s room is always messy and needs tidying up. Tule teaches us how to count in Niuean while taking us on a journey of cleaning up his bedroom. Based on the bestselling Mila’s My Gagana Series 1 released in 2019, these translated versions include two stories in one book - the first story provides lang ...Show more